Réponse courte : NotebookLM n'inclut pas de bouton natif « exporter les sources ». L'extension Chrome NotebookLM Tools ajoute Sauvegarde & Restauration — exportez le titre du carnet, la liste des sources (titres, URL, types, contenu) et la structure des dossiers du carnet sous forme de fichier JSON ou ZIP que vous pouvez archiver, partager ou réimporter ailleurs.

Pourquoi exporter les sources NotebookLM

Raisons courantes :

Sauvegarder avant de supprimer. Google NotebookLM n'a pas de corbeille pour les sources supprimées au-delà de sa corbeille à court terme. L'export conserve une trace avant le nettoyage.
Partager une liste de sources. Vos collaborateurs n'ont pas besoin du carnet complet — juste de la liste des références. Exportez et partagez le fichier.
Archiver une recherche terminée. Projet bouclé ? Exportez les sources comme archive, même si vous archivez ensuite le carnet lui-même.
Déplacer entre carnets ou comptes. Exportez d'un carnet, importez dans un autre — bien plus rapide que de rajouter les sources une par une.
Outils externes. Alimentez la liste des sources dans un gestionnaire de citations, un tracker de lecture ou un système de documentation.

Ce que NotebookLM exporte nativement

En avril 2026, Google NotebookLM propose :

Aucun bouton « exporter les sources » sur les carnets individuels.
Aucun téléchargement en masse du contenu des sources.
Les sorties studio (vues d'ensemble audio, rapports, mind maps) peuvent être téléchargées individuellement depuis le panneau Studio.
L'historique de chat ne peut pas être exporté.

Les sources Google Drive individuelles peuvent toujours être téléchargées directement depuis Drive, puisque NotebookLM les référence là. Mais NotebookLM lui-même ne les empaquette pas pour vous.

Comment NotebookLM Tools exporte les sources

La fonction Sauvegarde & Restauration de l'extension empaquette chaque source d'un carnet dans un fichier JSON qui contient :

Le titre de la source
L'URL de la source (pour les pages web, vidéos YouTube, Google Docs)
Le type de source (PDF, web, YouTube, texte, Google Doc, etc.)
L'appartenance à un dossier/groupe (si vous utilisez les dossiers de sources)
Le contenu des sources (lorsque l'API NotebookLM le renvoie)
La date d'ajout de la source

Ce qui est exporté vs ce qui ne l'est pas

Exporté :

La liste des sources avec titres, URL et métadonnées.
La structure des dossiers à l'intérieur de ce carnet.
Votre bibliothèque globale de prompts sauvegardés (partagée entre tous les carnets).

Non exporté :

Le contenu des PDF ou DOCX téléversés — NotebookLM le détient, pas l'extension.
L'historique de chat — Google ne l'expose pas.
Les vues d'ensemble audio, mind maps ou autres sorties studio — téléchargez-les individuellement depuis le panneau Studio de NotebookLM.

C'est voulu : l'extension exporte ce à quoi elle a accès, c'est-à-dire les métadonnées des sources. Pour des sauvegardes au niveau du contenu, téléchargez les fichiers directement depuis la source d'origine (Google Drive, votre disque local, etc.).

Réimporter

L'export JSON peut être réimporté dans n'importe quel carnet :

Ouvrez le carnet de destination.
Choisissez Sauvegarde & Restauration → Importer.
Sélectionnez le fichier JSON.
Examinez la liste des sources — l'extension vous indique lesquelles seront rajoutées.
Confirmez. Les sources sont ajoutées en un seul lot via le workflow d'import en masse.

Les sources Google Drive conservent leurs liens. Les pages web et vidéos YouTube conservent leurs URL. Les PDF téléversés doivent être retéléversés — l'extension a le nom du fichier mais pas le contenu.

Export dans d'autres langues

Espagnol (descargar fuentes de NotebookLM) : le processus est le même — installez NotebookLM Tools, ouvrez Sauvegarde & Restauration et exportez en JSON ou ZIP.
Japonais (NotebookLM ソースエクスポート) : la procédure est identique — installez NotebookLM Tools et exportez depuis Sauvegarde & Restauration en JSON ou ZIP.
Coréen (NotebookLM 소스 다운로드) : même méthode — installez NotebookLM Tools et exportez depuis Sauvegarde & Restauration en JSON ou ZIP.
Allemand (NotebookLM Quellen exportieren) : même procédure — installez NotebookLM Tools, ouvrez Sauvegarde & Restauration et exportez en JSON ou ZIP.

Astuces pour des exports plus propres

Nommez vos sources avant d'exporter. NotebookLM nomme automatiquement certaines sources d'après le nom de fichier ou l'URL. Si « Sans_titre.pdf » et « document-v2.pdf » ne sont pas assez descriptifs, renommez-les d'abord dans NotebookLM — l'export utilisera le titre actuel.

Utilisez les dossiers pour un export sélectif. Si vous voulez uniquement exporter la recherche d'un sous-thème, placez ces sources dans un dossier d'abord. L'export permet de filtrer par dossier.

Ré-exportez après les changements majeurs. L'export est un instantané, pas une synchronisation en direct. Si vous ajoutez 20 sources la semaine prochaine, ré-exportez pour garder la sauvegarde à jour.

Versionnez vos sauvegardes. Enregistrez les exports avec une date dans le nom de fichier (ma-recherche-2026-04-17.json) pour pouvoir restaurer à un moment précis.

Questions fréquemment posées

Puis-je exporter tous mes carnets d'un coup ?

Sauvegarde & Restauration permet d'exporter ensemble le titre du carnet, la liste des sources (titres, URL, types, contenu) et la structure des dossiers du carnet sous forme d'un seul fichier JSON ou ZIP. Ouvrez le panneau Sauvegarde & Restauration pour voir les options d'export disponibles dans la version actuelle.

L'export inclut-il le contenu complet des PDF ?

Non. L'export contient les métadonnées des sources (titre, URL, type, dossier). Le contenu PDF lui-même est stocké dans NotebookLM et Google Drive — téléchargez les originaux directement si vous avez besoin du fichier complet.

Puis-je exporter l'historique de chat NotebookLM ?

Non. Google NotebookLM n'expose pas l'historique de chat via une API, donc ni NotebookLM Tools ni aucune autre extension ne peut l'exporter. Copiez les sorties de chat importantes dans une note manuellement avant d'archiver.

Quel est le format de l'export ?

JSON ou ZIP — le JSON est lisible et fonctionne dans tout éditeur de texte ; le ZIP regroupe tout dans une seule archive. Choisissez ce qui convient à votre workflow.

L'export est-il gratuit ?

Oui. Sauvegarde & Restauration fait partie des fonctionnalités gratuites. Voir les tarifs pour ce que la licence Pro optionnelle ajoute.

Puis-je exporter en CSV ou PDF au lieu de JSON ?

Actuellement JSON et ZIP seulement. Si un export CSV ou PDF vous serait utile, soumettez une demande de fonctionnalité.

Pour résumer

L'export prend environ une minute et vous fournit une copie portable de votre liste de sources — utile avant un nettoyage important, pour remettre une liste de références à un collaborateur, ou comme point de restauration. NotebookLM Tools s'en charge. Voir la fonctionnalité sauvegarde et restauration pour le workflow complet.

Articles connexes :

NotebookLM Tips #6 : Sauvegarde et restauration — Workflow de sauvegarde complet, y compris la restauration.
Peut-on fusionner des carnets dans NotebookLM ? — Utilisez l'export pour déplacer des sources entre carnets.
NotebookLM Tips #3 : Toutes les façons d'importer des sources — Le flux d'import où les données exportées reviennent.
Gardez vos sources NotebookLM à jour — Actualisez les sources exportées quand les originaux changent.