Aller au contenu principal

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour le 6 septembre 2026. S'applique à NotebookLM Tools pour Chrome, Firefox et les autres navigateurs basés sur Chromium.

NotebookLM Tools (« l'Extension », « nous » ou « notre ») est une extension de navigateur créée par un développeur indépendant qui ajoute des fonctionnalités à NotebookLM de Google (désormais Gemini Notebook). Cette politique explique ce que l'Extension stocke sur votre appareil, ce qui quitte votre navigateur et où cela va, et comment notre site web traite les données. NotebookLM Tools n'est ni affilié à Google ni approuvé par Google.

Cette politique est rédigée en anglais. Les traductions sont fournies à titre indicatif ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.

En bref

  • Nous ne collectons ni vos carnets, ni vos sources, ni vos conversations, ni votre historique de navigation. Tout ce que l'Extension stocke reste dans votre navigateur.
  • La seule donnée que l'Extension nous envoie est votre clé de licence, et uniquement si vous activez une licence Pro.
  • L'Extension lit et écrit dans NotebookLM en votre nom, avec la session que votre navigateur a déjà ouverte auprès de Google.
  • Nous ne vendons pas de données personnelles, et l'Extension n'affiche ni publicité ni contenu sponsorisé de tiers.

Informations stockées sur votre appareil

L'Extension conserve les données suivantes dans le stockage d'extensions de votre navigateur. Nous ne les recevons jamais.

  • Vos réglages et préférences, comme le thème, la position du sélecteur de langue, les outils affichés sur la page et le comportement des onglets après un import.
  • Vos données d'organisation : étiquettes, dossiers de sources, prompts enregistrés et leur fréquence d'utilisation, et les explications que vous avez fermées.
  • Les données de session NotebookLM de chaque compte Google que vous connectez : l'e-mail du compte, un jeton de session et l'index du compte, lus sur la page NotebookLM. L'Extension s'en sert pour appeler NotebookLM en votre nom. Elles restent dans le stockage local de l'Extension et sont supprimées quand vous déconnectez le compte ou désinstallez.
  • Des copies en cache de votre liste de carnets (titres, identifiants, votre rôle et nombre de sources), de vos collections, des compteurs d'items Studio, des résultats de fraîcheur des sources et d'une liste des carnets publics ou partagés que vous avez ouverts sans qu'ils soient dans votre bibliothèque.
  • Les playlists et la progression d'écoute des Audio Overviews.
  • Si vous activez une licence Pro : votre clé de licence et la fiche de licence renvoyée par notre serveur, qui comprend le statut, la date d'expiration ainsi que le nom et l'e-mail associés à l'achat.
  • Des compteurs d'utilisation locaux qui servent uniquement à décider quand afficher les rappels de mise à niveau et les jalons.

Les sauvegardes que vous exportez contiennent vos étiquettes, prompts, dossiers et réglages, jamais vos données de session ni votre clé de licence. Désinstaller l'Extension supprime toutes ces données.

Données qui quittent votre navigateur

Vers Google, en votre nom

Quand vous utilisez l'Extension, elle lit et écrit dans votre compte NotebookLM : ajout de sources (pages web, liens, texte sélectionné, onglets ouverts, articles RSS, playlists YouTube), renommage, copie et fusion de sources, génération d'items Studio, gestion des collections et des libellés, changement de langue de sortie. Ces requêtes vont directement de votre navigateur à Google, avec votre session NotebookLM existante, exactement comme si vous les aviez faites vous-même dans NotebookLM.

Les aperçus et téléchargements d'Audio Overviews, de vidéos et de fichiers générés sont récupérés auprès de Google, parfois avec vos cookies Google pour que les fichiers protégés puissent se charger. Votre utilisation de NotebookLM est régie par la politique de confidentialité de Google. Google Privacy Policy

Vers les sites web que vous choisissez

Les flux RSS, les sitemaps, les pages de playlists YouTube et les pages dont vous demandez à l'Extension d'extraire les liens sont récupérés directement par votre navigateur auprès de ces sites, qui voient votre visite comme n'importe quelle autre. Rien ne transite par nos serveurs.

Vers nous : uniquement les vérifications de licence

Si vous activez une licence Pro, l'Extension envoie votre clé de licence et un identifiant d'activation aléatoire à notre serveur de licences pour activer la licence, la vérifier quand vous ouvrez les pages de l'Extension et la désactiver quand vous la retirez d'un appareil. Notre serveur transmet ces requêtes à Polar, met le résultat en cache pendant 24 heures au plus et conserve des journaux techniques standard pendant quelques jours.

L'Extension ne nous envoie jamais vos informations de compte Google, vos carnets, sources, prompts, contenus de pages ni statistiques d'utilisation. Si vous utilisez la version gratuite, l'Extension n'envoie aucune requête à nos serveurs.

L'Extension ne contient ni analyse d'audience, ni télémétrie, ni rapport de plantage, ni code chargé à distance.

Comment nous utilisons les informations

Les données servent uniquement à faire fonctionner l'Extension :

  • Fournir les fonctionnalités que vous utilisez, comme organiser des carnets, importer des sources et lire des Audio Overviews.
  • Mémoriser vos réglages d'une session à l'autre.
  • Appeler NotebookLM en tant que compte Google avec lequel vous êtes connecté.
  • Vérifier une licence Pro et compter le nombre d'appareils sur lesquels elle est active.
  • Décider quand afficher les rappels de mise à niveau, d'après des compteurs conservés sur votre appareil.

Autorisations

L'Extension demande les autorisations de navigateur suivantes :

  • Stockage et stockage illimité : pour conserver dans votre navigateur les données décrites ci-dessus.
  • Onglets : pour lire l'adresse, le titre et l'icône de l'onglet actif quand vous l'ajoutez comme source, et des onglets de la fenêtre active uniquement quand vous utilisez l'import des onglets ouverts.
  • Scripting : pour exécuter un petit script dans l'onglet actif uniquement quand vous demandez à l'Extension d'extraire des liens ou de détecter des flux sur cette page.
  • Menus contextuels et panneau latéral : pour ajouter les actions du clic droit et ouvrir le panneau latéral.
  • Accès à notebook.google.com et notebooklm.google.com : là où fonctionnent les outils de l'Extension intégrés à la page.
  • Accès à tous les sites web : uniquement pour récupérer les URL que vous saisissez (flux, playlists, sitemaps) et exécuter les scripts à la demande décrits ci-dessus. L'Extension ne s'exécute pas d'elle-même sur d'autres sites.

Rappels de mise à niveau et liens vers notre site web

La version gratuite affiche des rappels pour acheter une licence : une bannière dans l'Extension, une boîte de dialogue occasionnelle après l'utilisation d'une fonctionnalité et un petit badge NLMTools.com sur les pages NotebookLM. Ils peuvent mentionner les offres NotebookLM Tools ou nos autres produits. Les utilisateurs Pro peuvent masquer le badge.

Les rappels sont déclenchés par des compteurs conservés sur votre appareil. Les liens de l'Extension vers notre site web portent un paramètre ref qui nous indique seulement quel bouton a été cliqué. L'Extension n'affiche ni publicité ni contenu sponsorisé de tiers.

Services tiers

Google fournit NotebookLM. L'Extension ne fonctionne qu'avec le compte NotebookLM auquel vous êtes connecté dans votre navigateur ; nous n'utilisons pas la connexion Google et ne recevons jamais vos identifiants Google.

Polar gère le paiement, les clés de licence et l'espace client. Si vous achetez une licence, Polar traite votre paiement et conserve votre fiche client selon sa propre politique de confidentialité. Nous recevons une notification de commande avec le produit, le montant et le numéro de facture, et nous vous envoyons votre clé de licence par e-mail à l'adresse utilisée lors du paiement. Polar Privacy Policy

UserJot héberge notre espace de suggestions, et le questionnaire de désinstallation fonctionne sur Google Forms ; les consulter relève de votre choix, et ce que vous y soumettez est stocké par ces services. Cloudflare héberge notre serveur de licences.

Notre site web

L'Extension ouvre nlmtools.com après son installation ou sa désinstallation, et y renvoie depuis les rappels. Notre site web utilise Google Analytics pour des statistiques de fréquentation agrégées et LogSnag pour compter des événements comme les clics sur les boutons de paiement. Aucun des deux ne reçoit de données depuis l'Extension.

Après un achat, la page de remerciement récupère les détails de votre commande et votre clé de licence auprès de Polar à l'aide de l'identifiant de paiement présent dans l'adresse de la page, afin de vous les afficher. Le site web ne les stocke pas.

Sécurité et conservation des données

Les données sur votre appareil y restent jusqu'à ce que vous déconnectiez un compte, les effaciez dans les réglages de l'Extension ou désinstalliez. Les échanges entre l'Extension, Google et notre serveur de licences utilisent HTTPS.

De notre côté, le cache de licences expire sous 24 heures, les journaux techniques sont supprimés après quelques jours et l'activation d'un appareil est retirée dès que vous la désactivez. Polar conserve les enregistrements de licences et d'achats selon sa propre politique de confidentialité. Aucun système n'est parfaitement sûr, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

Vos choix

Vous gardez le contrôle total de vos données :

  • Déconnectez un compte Google dans l'Extension pour supprimer ses données de session.
  • Désactivez un appareil depuis la page Profile de l'Extension ou l'espace client pour retirer son activation.
  • Utilisez Backup & Restore pour exporter vos étiquettes, prompts, dossiers et réglages.
  • Désinstallez l'Extension pour supprimer toutes les données stockées localement.
  • Écrivez-nous pour savoir quelles données de licence nous détenons à votre sujet ou pour les faire supprimer. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne prenons aucune décision automatisée vous concernant.

Vie privée des enfants

NotebookLM Tools ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. L'Extension ne collecte d'informations personnelles auprès de personne, et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique au fil des évolutions de l'Extension. Les mises à jour sont signalées par la date en haut de cette page. Continuer à utiliser l'Extension après une modification vaut acceptation de la politique mise à jour.

Contact

Questions sur la confidentialité : support@nlmtools.com. Feedback board