NotebookLM เปลี่ยนชื่อเป็น Gemini Notebook: อะไรเปลี่ยนบ้าง และอะไรยังเหมือนเดิม

คำตอบสั้นๆ: เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2026 Google เปลี่ยนชื่อ NotebookLM เป็น Gemini Notebook ตัวผลิตภัณฑ์ยังเป็นตัวเดิม — สมุดบันทึกเดิม Audio Overviews เดิม — เพียงแต่มีชื่อใหม่ โลโก้ไล่เฉดสีน้ำเงิน-ม่วงแบบใหม่ และการเปิดให้ใช้ความสามารถหนึ่งอย่างในวงกว้างขึ้น: "คอมพิวเตอร์คลาวด์ที่ปลอดภัย" ในทุกสมุดบันทึกที่เขียนและรันโค้ดได้ ซึ่งสมาชิก AI Ultra ได้ใช้ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2026 และ Google ประกาศขยายให้ AI Pro พร้อมกับการเปลี่ยนชื่อ ทุกอย่างที่คุณสร้างไว้ยังอยู่ครบ ลิงก์เดิมไม่เสีย และส่วนขยายอย่าง NotebookLM Tools ก็ยังทำงานได้เหมือนเดิมทุกประการ

ประกาศของ Google เองก็พูดตรงไปตรงมา: "วันนี้เรากำลังเปลี่ยนชื่อ NotebookLM เป็น Gemini Notebook" Josh Woodward รองประธานฝ่าย Google Labs เขียนไว้ — และตัวผลิตภัณฑ์ "ยังคงเป็นผลิตภัณฑ์แบบสแตนด์อโลนที่มุ่งเป็นเครื่องมือวิจัยชั้นนำของคุณ แต่ต่อจากนี้จะทำอะไรได้มากขึ้นทั่วทั้งระบบนิเวศของ Google" ต่อไปนี้คือทุกอย่างที่เปลี่ยนไปจริงๆ — และสิ่งที่ไม่เปลี่ยน ซึ่งมีรายการยาวกว่ามาก

อัปเดต — 1 สิงหาคม 2026: นอกเหนือจากการเปลี่ยนชื่อ ที่อยู่ของแอปได้ย้ายแล้ว notebooklm.google.com ตอนนี้เปลี่ยนเส้นทางไป notebook.google.com ให้อัตโนมัติ — ในการทดสอบของเราเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ทุกคำขอถูกเปลี่ยนเส้นทางทั้งหมด ลิงก์และบุ๊กมาร์กเดิมยังใช้ได้ผ่านการเปลี่ยนเส้นทาง และไม่มีอะไรถูกปิดตัวทั้งสิ้น NotebookLM Tools รองรับทั้งสองที่อยู่ตั้งแต่ เวอร์ชัน 1.9.4 เป็นต้นมา หากส่วนขยายเพิ่งหยุดทำงาน นี่คือสาเหตุ — ดูการแก้ปัญหา อ่านเรื่องราวฉบับเต็ม: notebook.google.com คืออะไร?

อะไรเปลี่ยน (และอะไรไม่เปลี่ยน)

Google ตั้งใจทำแบบนี้: ตอนที่ Bard กลายเป็น Gemini ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ก็ทำแบบเดียวกัน ชื่อเปลี่ยน แต่ผลิตภัณฑ์ยังทำงานอยู่ที่เดิม

อัปเกรดที่ประกาศมาพร้อมการเปลี่ยนชื่อ: คอมพิวเตอร์คลาวด์ในทุกสมุดบันทึก

การเปลี่ยนชื่อครั้งนี้มาพร้อมการเปิดอัปเกรดของจริงให้ใช้ในวงกว้างขึ้น Google ระบุว่าการอัปเดตนี้ "มอบคอมพิวเตอร์คลาวด์ที่ปลอดภัยให้ทุกสมุดบันทึก" ซึ่งทำให้ Gemini Notebook "เขียนและรันโค้ดได้ในตัว ช่วยให้คุณวิเคราะห์ข้อมูลที่ซับซ้อนโดยอิงจากแหล่งข้อมูลของคุณ" ในทางปฏิบัติแปลว่าคุณสั่งให้มันวิเคราะห์ข้อมูลจากเนื้อหาต้นทางของคุณได้จริงๆ — คำนวณตัวเลข เทียบตัวเลขข้ามเอกสาร — แทนที่จะได้แค่คำตอบในแชท

ลำดับการเปิดให้ใช้งาน ตามข้อมูลของ Google:

1. สมาชิก Google AI Ultra และลูกค้า Workspace ที่มี AI Ultra Access / AI Expanded Access — ใช้ได้แล้วตอนนี้
2. ผู้ใช้ Google AI Pro บนเว็บ — "ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า"

ไม่มีอะไรที่ต้องไปเปิดใช้งานเอง

การเชื่อมเข้ากับ Google ที่ลึกขึ้น

ประกาศนี้ยังย้ำอีกครั้งว่าในตอนนั้นสมุดบันทึกกำลังจะไปโผล่ตรงไหนบ้างในบรรดาบริการของ Google — ส่วนหนึ่งใช้ได้แล้ว อีกส่วนเปิดตัวในอีกหนึ่งเดือนต่อมา:

• ซิงก์กับแอป Gemini (ใช้ได้แล้ว) Google ระบุว่าคุณ "เข้าถึงและสร้างสมุดบันทึกภายในแอป Gemini ได้อยู่แล้ว พร้อมการซิงก์ข้ามแอปแบบเต็มรูปแบบระหว่างแอป Gemini กับ Gemini Notebook แบบสแตนด์อโลน" นี่ไม่ใช่ของใหม่ที่มาพร้อมการเปลี่ยนชื่อ — สมุดบันทึกมาอยู่ในแอป Gemini ตั้งแต่เดือนเมษายน 2026 แล้ว
• AI Mode ใน Search (ใช้ได้ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2026) ประกาศนี้สัญญาว่าจะ "นำสมุดบันทึกเข้าไปอยู่ใน AI Mode ของ Search โดยตรง" และเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2026 Google ประกาศว่ากำลังทยอยเปิดให้ใช้ — ในภาษาอังกฤษ นอกเขตเศรษฐกิจยุโรป และสำหรับบัญชี Google ส่วนตัว สมุดบันทึก แหล่งข้อมูล และคำสั่ง (instructions) ซิงก์กันทั้งสามแอป แต่แชทไม่ซิงก์กับ AI Mode (ศูนย์ช่วยเหลือของ Google; ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ 28 กันยายน 2026)

จุดนี้เองที่ชื่อเริ่มชวนสับสน: แอป Gemini มีส่วน "Notebooks" ของตัวเองมาตั้งแต่เดือนเมษายน 2026 แล้ว ทั้งสองเชื่อมถึงกันแต่ไม่ใช่ตัวเดียวกัน — เราแยกความต่างไว้ให้แล้วใน Gemini Notebook vs Notebooks in Gemini

ทำไม Google ถึงเปลี่ยนชื่อ

ประกาศของ Google ไม่ได้อธิบายเหตุผลไว้ตรงๆ แต่ก็เดาไม่ยาก — และสื่ออย่าง 9to5Google ก็พูดออกมาตรงๆ เลย ชื่อเดิมมี "LM" — language model — ติดอยู่ ซึ่งเป็นศัพท์เทคนิคที่แทบไม่มีความหมายอะไรสำหรับคนส่วนใหญ่ใน 30 ล้านคนที่ใช้ผลิตภัณฑ์นี้อยู่ตอนนี้ อีกทั้ง Google ก็ค่อยๆ รวมผลิตภัณฑ์ AI ของตัวเองมาไว้ใต้แบรนด์ Gemini มาตลอด เหมือนที่ทำกับ Bard, Duet AI และตัวอื่นๆ ทุกประการ

เกร็ดประวัติสนุกๆ: Gemini Notebook คือชื่อที่สามของผลิตภัณฑ์นี้ เปิดตัวครั้งแรกที่ Google I/O 2023 ในชื่อ Project Tailwind ออกให้ใช้จริงในชื่อ NotebookLM และตอนนี้คือ Gemini Notebook

ถ้าคุณใช้ส่วนขยาย เรื่องนี้มีผลอย่างไร

ตัวการเปลี่ยนชื่อเองไม่ได้ทำให้อะไรพัง — มันไม่ได้เปลี่ยนวิธีทำงานของอินเทอร์เฟซ ส่วนขยายเบราว์เซอร์จึงทำงานต่อได้เหมือนเดิม แต่การย้ายที่อยู่ที่ตามมาช่วงปลายกรกฎาคมเป็นอีกเรื่องหนึ่ง: ส่วนขยายทำงานผูกกับที่อยู่ของเว็บไซต์ การย้ายไป notebook.google.com จึงทำให้ส่วนเสริม NotebookLM จำนวนมากใช้งานไม่ได้ไปชั่วขณะ NotebookLM Tools — โฟลเดอร์แหล่งข้อมูล พรอมต์ที่บันทึกไว้ ค้นหาข้ามสมุดบันทึก นำเข้าแบบกลุ่ม ดาวน์โหลดเสียง และฟีเจอร์ที่เหลือใน 35+ รายการ — รองรับทั้งสองที่อยู่ตั้งแต่ v1.9.4 และเราออกอัปเดตทุกสัปดาห์ตามที่การรีแบรนด์ของ Google ทยอยปรากฏทั่วอินเทอร์เฟซ

ระบบนิเวศที่กว้างกว่านั้นซึ่งเราเปรียบเทียบไว้ในส่วนขยาย Chrome ที่ดีที่สุดสำหรับ NotebookLM ก็เช่นกัน: ส่วนขยายทำงานกับตัวเว็บไซต์โดยตรง ดังนั้นหลังการย้ายที่อยู่ ส่วนขยายแต่ละตัวก็ต้องเพิ่มการรองรับ notebook.google.com กันเอง

สิ่งที่คุณควรทำ (และไม่ควรทำ)

• ไม่ต้องย้ายอะไรทั้งสิ้น สมุดบันทึก แหล่งข้อมูล และผลงาน Studio ของคุณยังอยู่ครบทุกอย่าง
• อัปเดตบุ๊กมาร์กเมื่อสะดวก ตอนนี้แอปอยู่ที่ notebook.google.com แล้ว ส่วน notebooklm.google.com เดิมส่งต่อไปที่นั่นให้อัตโนมัติ ลิงก์ที่แชร์ไว้เดิมและบุ๊กมาร์กจึงยังใช้ได้ตามปกติ
• อัปเดตแอปมือถือถ้าอยากเห็นชื่อและโลโก้ใหม่ — แอปเปลี่ยนชื่อในที่เดิม ไม่ได้ถูกแทนที่ด้วยแอปใหม่
• ลองใช้ฟีเจอร์รันโค้ดบนเว็บถ้าคุณใช้ AI Pro หรือ Ultra อยู่ — หน้าช่วยเหลือเรื่องแชทของ Google ระบุว่าการรันโค้ดเป็นหนึ่งในความสามารถของแชท (ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ 28 กันยายน 2026)

คำถามที่พบบ่อย

Gemini Notebook คือตัวเดียวกับ NotebookLM ไหม?

ใช่ เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2026 Google เปลี่ยนชื่อ NotebookLM เป็น Gemini Notebook เป็นผลิตภัณฑ์ตัวเดียวกันทุกประการ — สมุดบันทึกเดิม ฟีเจอร์เดิม — เพียงเปลี่ยนชื่อ เปลี่ยนโลโก้ และเพิ่มความสามารถรันโค้ดเข้ามา นอกเหนือจากการเปลี่ยนชื่อ ล่าสุด Google ได้ย้ายที่อยู่ของแอปแล้ว: notebooklm.google.com ตอนนี้เปลี่ยนเส้นทางไป notebook.google.com ให้อัตโนมัติ

ทำไม Google ถึงเปลี่ยนชื่อ NotebookLM เป็น Gemini Notebook?

ชื่อใหม่ตัดศัพท์เทคนิคอย่าง "LM" (language model) ออกไป และดึงผลิตภัณฑ์เข้ามาอยู่ในตระกูลแบรนด์ Gemini ที่ใหญ่กว่า ตามแนวทางเดียวกับตอนที่ Bard เปลี่ยนเป็น Gemini ในปี 2024 ประกาศของ Google ย้ำว่ายังคงเป็นผลิตภัณฑ์แบบสแตนด์อโลน ที่ "ตอนนี้ทำอะไรได้มากขึ้นทั่วทั้งระบบนิเวศของ Google"

NotebookLM กำลังจะปิดตัวไหม?

ไม่ ไม่มีอะไรปิดตัวทั้งสิ้น Google ระบุชัดเจนว่า Gemini Notebook "ยังคงเป็นผลิตภัณฑ์แบบสแตนด์อโลน" — และจริงๆ แล้วยังได้รับการลงทุนมากขึ้นด้วย: การรันโค้ด สมุดบันทึกที่ซิงก์กับแอป Gemini และตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2026 สมุดบันทึกใน AI Mode ของ Google Search ในประกาศฉบับเดียวกัน Google บอกว่าตอนนี้มี "คนกว่า 30 ล้านคนและองค์กรกว่า 600,000 แห่ง" ใช้งานอยู่

สมุดบันทึกเดิมและลิงก์ที่แชร์ไว้ยังใช้ได้ไหม?

ใช่ การเปลี่ยนชื่อไม่กระทบสมุดบันทึกของคุณ และ Google ยืนยันว่าระบบเปลี่ยนเส้นทางอัตโนมัติทำให้ลิงก์ที่แชร์ไว้เดิมยังใช้งานได้ ตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม 2026 แอปย้ายมาอยู่ที่ notebook.google.com แล้ว และที่อยู่เดิม notebooklm.google.com ก็เปลี่ยนเส้นทางไปที่นั่นให้อัตโนมัติ — ลิงก์และบุ๊กมาร์กเดิมจึงยังใช้ได้ตามปกติ

Gemini Notebook ยังฟรีอยู่ไหม?

ยังฟรี การเปลี่ยนชื่อไม่ได้เปลี่ยนแพ็กเกจฟรี — Gemini Notebook ยังใช้งานได้ฟรี แพ็กเกจ Google AI แบบเสียเงิน (Plus, Pro และ Ultra) ให้ขีดจำกัดที่สูงกว่า ส่วนการรันโค้ดซึ่งมาถึง AI Ultra ในเดือนมิถุนายน 2026 ได้รับการประกาศสำหรับ AI Pro บนเว็บพร้อมกับการเปลี่ยนชื่อ

ส่วนขยาย NotebookLM ยังใช้กับ Gemini Notebook ได้ไหม?

ใช่ ส่วนขยายอย่าง NotebookLM Tools ยังทำงานเหมือนเดิมทุกประการ — ครบทั้ง 35+ ฟีเจอร์ ทั้งนี้ ตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม 2026 แอปย้ายมาอยู่ที่ notebook.google.com แล้ว (ที่อยู่เดิมเปลี่ยนเส้นทางให้อัตโนมัติ) ซึ่ง NotebookLM Tools รองรับทั้งสองที่อยู่มาตั้งแต่เวอร์ชัน 1.9.4 ดังนั้นหากส่วนขยายหยุดทำงาน ให้อัปเดตส่วนขยายเป็นอย่างแรก

Gemini Notebook กับ Notebooks ในแอป Gemini ต่างกันอย่างไร?

Gemini Notebook คือแอปวิจัยแบบสแตนด์อโลนที่เดิมชื่อ NotebookLM ส่วน "Notebooks in Gemini" คือส่วนหนึ่งภายในแอปแชท Gemini ที่เปิดตัวเมื่อเดือนเมษายน 2026 ทั้งสองเก็บสมุดบันทึกชุดเดียวกัน — ซิงก์ถึงกันทั้งสองทาง — แต่ Gemini Notebook แบบสแตนด์อโลนคือแอปวิจัยที่ฟีเจอร์ครบเต็มรูปแบบ และ Google ระบุว่า Video Overviews กับ Infographics เป็นฟีเจอร์เฉพาะของแอปนี้ อ่านการเปรียบเทียบฉบับเต็มได้ที่นี่

---

แหล่งที่มา: ประกาศอย่างเป็นทางการของ Google, อัปเดต NotebookLM เดือนมิถุนายน 2026 ของ Google, ประกาศเรื่อง Search ช่วงเปิดเทอมของ Google, Google Workspace Updates, หน้าช่วยเหลือของ Google เรื่องสมุดบันทึกใน AI Mode, การเริ่มต้นใช้สมุดบันทึกใน AI Mode และแชท และหน้าผลิตภัณฑ์ Google Workspace ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ 28 กันยายน 2026 — เราจะอัปเดตหน้านี้ต่อเนื่องตามความคืบหน้าของการเปิดตัว